黄鹄（hú）：天鹅。

淹：栖息。

?（línɡ）蘅：菱叶和荇菜。?，同“菱”。

六翮（hé）：因为鸟翅的主羽一般有六根，这里代指鸟翅膀。

碆（bō）卢：用弓发射打鸟的石箭头。

矰缴（zēnɡzhuó）：系着丝绳的箭。矰，射鸟的箭。缴，系箭的丝绳。

（jiān）：锐利。磻（bō）：同“碆”，石箭头。

抎（yǔn）：通“陨”，损失，陨坠。

鼎鼐（nài）：古代烹煮食物的器具。鼐，是一种大鼎。

黄雀还是小的哩，天鹅也是这样。它遨游在江海上，栖息在水池边，低头啄食鳝鱼鲤鱼，仰头咀嚼菱叶荇菜，展开有力的翅膀，驾着清风，在高空飞翔。它自以为没有什么灾难，和谁也没有争夺，哪晓得那射手正在修理黑弓和箭头，整理系有丝绳的箭，要在七八十丈高的空中射中它。它带着锐利的箭头，拖着箭的细丝绳，死于清风之中坠落于地。所以白天还在江湖上游玩的天鹅，晚上已被放进锅里烹调了。

夫黄鹄其小者也，蔡灵侯之事因是以28。南游乎高陂28，北陵乎巫山28，饮茹溪流28，食湘波之鱼28，左抱幼妾，右拥嬖女28，与之驰骋乎高蔡之中28，而不以国家为事。不知夫子发方受命乎灵王28，系己以朱丝而见之也。

蔡灵侯：春秋时蔡国国君。公元前531年被楚灵王诱杀。

陂（bēi）：山坡。

陵：登。巫山：山名。在今四川巫山东。