羊秉任抚军参军年纪很轻就亡故了有美名夏侯湛为他写了叙对他备加

羊秉任抚军参军，年纪很轻就亡故了，有美名，夏侯湛为他写了叙，对他备加赞美，极表哀悼。羊权做黄门侍郎，在简文帝身边侍候。简文帝问道：“夏侯湛作《羊秉叙》，我读后非常称心。羊秉是你的什么人？可有后代吗？”羊权流着泪回答说：“羊秉是我亡故的伯父，他很早就声誉卓著，但没有后代。虽然他名声传播到君王耳中，可是在圣明的时世竟然断绝了后嗣。”简文帝为之感慨惋惜了好久。

66．王长史与刘真长别后相见，王谓刘曰：“卿更长进。”答曰：“此若天之自高耳。”

王长史：王濛（309？—347？），字仲祖，晋太原晋阳（今山西太原）人。少放纵不羁，长而砥励操行。历官长山令、中书郎。简文帝时官至司徒左长史。刘真长：刘惔，见《德行》35注。

长进：谓学问修养有进步。

若天之自高：就像天自然的高。语出《庄子·田子方》“若天之自高，地之自厚，日月之自明。”

长史王濛与刘惔分别之后再见，王濛对刘惔说：“您学问修养更有长进了。”刘惔回答说：“这就像天的自然而高罢了。”

67．刘尹云：“人想王荆产佳，此想长松下当有清风耳！”

刘尹：刘惔，见《德行》35注。