前月寄来闽中詹先生太极、河洛、洪范诸解细读深服其察理之精今日

前月寄来闽中詹先生太极、河洛、洪范诸解，细读，深服其察理之精。今日能留心此种学问，便非寻常人，且一以朱子为宗①，尤见趋向②之正。至于处处鞭策学者，不空谈理数③，尤后学所当服膺④也。不佞方鹿鹿簿书⑤，未敢率尔作序，其中有一二欲商量者，谨录于左，便中可一请正。

上个月，你们寄来闽中詹先生对《太极》《河洛》《洪范》等诸篇的讲解，仔细阅读之后，非常佩服他观察道理的精细。今天，还能留心此种学问，便不是一般的人，而且他全部以朱子学说为根本，尤其可以见到他治学方向之正确。至于诸篇中处处鞭策读书人，不空谈义理和象数，尤其是晚辈后学应当铭记在心的。我现在整日忙碌于官署中文书簿册，不敢随便作序，其中有一两处可商量的，现将我的一些看法写在下面，方便的时候请你们一一指正。 宗：根本。 趋向：朝某个方向发展。 理数：义理和象数。 服膺：铭记在心。 簿书：官署中的文书簿册。

这是陆陇其写给弟子席汉翼、席汉廷兄弟的信，写于陆陇其担任灵寿知县期间。信中，陆陇其表达了对闽中詹先生所作的《太极》《河洛》《洪范》诸篇讲解的佩服之情，特意指出詹先生“一以朱子为宗，尤见趋向之正”，以表达他捍卫朱子学的坚定信念。

答席生汉翼汉廷（三）

三载不晤，时切惓惓①，未识尊公先生近况何如？顷②使来，得阅近作，充满流动，比旧时功夫大进，不胜雀跃。以此入场，不难搴蝥弧③而上也。但在热闹处，最宜谨慎。

稍有不安命之说进者，须立定脚跟，万万不可随意。贤昆仲身家重大，不比他人，宁可学成而未遇，一毫徼倖④不得。此是利害关头，不但是理欲分涂处也。慎之，慎之！至都门交游错杂，亦须胸有主张，伊尹所谓“逆于汝心，必求诸道”“逊于汝志，必求诸非道”二语当书绅⑤。总之，离亲远出，以谨身⑥为第一义，功名次之。至嘱，至嘱！

愚留滞荒城，无一善状，大约今冬当作南归计。使旋率复不悉。

三年没有见面，心里不时地思念你们，不知道你们父亲近来怎么样呢？不久前信使到来，我得以看到你们的近作，文中充满流动气息，相比以前功夫大为长进，禁不住欣喜雀跃。以这样的水平去参加科举考试，不难一马当先，拔得头筹。但是在喧闹繁盛的地方，最应当小心谨慎。

稍微听到一些不安于宿命的说法，必须要立定脚跟，万万不可麻痹大意。你们兄弟身家重大，不是他人可比的，宁可学成而没有考中，一丝一毫的侥幸也不应该有啊。这是利益与损害的紧要关头，不单单是天理和人欲的分殊之处。小心谨慎啊，小心谨慎啊！至于京师交游错综复杂，你们也必须做到心中有数，先贤伊尹所说的“逆于汝心，必求诸道”“逊于汝志，必求诸非道”（《尚书·商书·太甲下》）两句话，应当牢牢记住。总而言之，离家远出，应当以整饬自身为第一要义，功名次之。一定要记住，一定要记住！

我滞留在灵寿，没做过一件好事，大约在今年冬天就要打算回南方去了。信使要急着回去，写得不是很全面。 惓（quán）惓：深切思念，念念不忘。 顷：刚才，不久以前。 搴（qiān）蝥（máo）弧：搴，夺取；蝥弧，春秋诸侯郑伯旗名，后借指军旗。夺取军旗，此处指在科举考试中一马当先，拔得头筹。 徼倖：同“侥幸”。 书绅：把要牢记的话写在绅带上。后亦称牢记他人的话为书绅。出自《论语·卫灵公》：“子张书诸绅。”邢昺疏：“绅，大带也。子张以孔子之言书之绅带，意其佩服无忽忘也。” 谨身：整饬自身。