世子佩瑜玉瑜是玉之美者故世子佩之瓀玟瓀音软ruǎn玟音mín
世子佩瑜玉:瑜,是玉之美者,故世子佩之。
瓀玟:瓀,音软ruǎn。玟,音mín。瓀玟,似玉的美石。古时候的君子必须佩带玉,右边的佩玉发出的声音像徵声和角声,左边的佩玉发出的声音像宫声和羽声。〔在路寝门外〕快步走时音乐演奏《采齐》,〔进入路门上堂时〕音乐演奏《肆夏》,转身的时候圆如规,拐弯的时候方如矩,前进时身体要微俯,后退时身体要微仰,然后佩玉发出锵锵的鸣声。因此君子在车上就能听到鸾和的鸣声,行走时就能听到佩玉的鸣声,因此非礼的、邪僻的思想,就无从侵入。太子在国君面前不带佩玉,左、右两边都要佩带备国君有事时所需用的东西;所到之处都要带佩玉,朝见国君时左边就要再系结备国君有事时所需用的东西。斋戒的时候要把佩玉上的绶带挽结起来,并使原来下垂的佩玉屈折向上,而系上赤黑色的蔽膝。凡衣带必须系有佩玉,只有在服丧的时候才不这样。佩玉都系有冲牙。君子无故佩玉不离身。君子对于玉,是用来象征德行的。天子佩带白玉,而系以玄色的绶带。公侯佩带青黑如山色的玉,而系以红色的绶带。大夫佩带苍黑如水色的玉,而系缁色的绶带。太子佩带美玉,而系以杂色的绶带。士佩带似玉的美石,而系以赤黄色的绶带。孔子佩带五寸的象骨环,而系以杂色的绶带。
32.童子之节也,缁布衣,锦缘,锦绅,并纽,锦束发,皆朱锦也。肆束及带 ,勤者有事则收之,走则拥之。童子不裘,不帛,不屦 ,无缌服,听事不麻,无事则立主人之北,南面。见先生,从人而入 。肆束:肆,通“肄”,余。余束,谓纽约之余。
:音qú,鞋头上的装饰,有孔,可以穿系鞋带。
见先生,从人而入:先生,谓老师。童子不能独为礼,若往见师,则随成人而入。儿童的礼节,穿黑布衣,用锦缘边,系锦绅带,绅带的交接处用纽并结在一起,用锦束发,都是用的红色的锦。系纽丝带的剩余部分以及下垂的绅带,如果有事情要做的时候就用一只手收挽起来,需要快跑的时候就用双手抱住。儿童不穿皮衣,不穿帛衣,不穿鞋头上有装饰的鞋,不服缌麻之丧,听大人吩咐为丧事做事也不系麻绖带,无事的时候就站在丧主人北边,面朝南。如果前往见老师,就随从大人进去。
33.侍食于先生、异爵者 ,后祭,先饭 。客祭,主人辞曰 :“不足祭也。”宾飧 ,主人辞以“疏”。主人自置其酱,则客自彻之。一室之人 ,非宾客,一人彻 。壹食之人 ,一人彻。凡燕食,妇人不彻 。异爵:谓爵尊于己。
后祭,先饭:后祭,是表示此馔不为己设。先饭,是表示为尊者尝食。
客祭,主人辞:客祭,有表示感谢主人的饭菜丰盛的意思。主人辞,是自谦饭菜粗疏,不值得祭。